Les adaptations cinématographiques et théâtrales du roman « L’Ombre du vent » de Carlos Ruiz Zafón ont suscité un grand intérêt parmi les fans de l’œuvre littéraire. Publié en 2001, ce roman captivant a rapidement conquis le cœur des lecteurs du monde entier avec son mélange unique de mystère, d’amour et de suspense. In a movie this would be too many people, but for this novel they were perfectly seamed, each point of view more entralling and taxing than the one before.

Commence alors un long cheminement qui va durer plus de 10 ans. Parcours initiatique, intrigue brumeuse et mystérieuse. Le lecteur est transporté dans le monde merveilleux des livres, dans des tableaux marqués par l'histoire, dans une atmosphère gothico-romantique. On ne peut que se laisser prendre au jeu de la recherche. Julian Carax prend vie. Le lecteur est pris dans la fiction, qui en devient presque réalité... Un intellectuel est ordinairement quelqu’un qui ne se distingue pas précisément par son intelligence, affirma-t-il. Il s’attribue lui-même ce qualificatif pour compenser l’impuissance naturelle dont il sent bien que ses capacités sont affectées. C’est aussi vieux et aussi sûr que le dicton. « Dis-moi de quoi tu te vantes et je te dirai ce qui te manques. » C’est pain quotidien. L’incompétent se présente toujours comme expert, le cruel comme pitoyable, le pêcheur comme dévot, l’usurier comme bienfaiteur, l’arrogant comme humble, le vulgaire comme distingué et l’abruti comme intellectuel. In the shop we buy and sell them, but in truth books have no owner. Every book you see here has been somebody’s best friend.”Un véritable voyage littéraire et fantastique qui excuse certaines longueurs et le fait que l'on se perde souvent dans l'histoire. Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, «ville des prodiges» marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. L’Ombre du vent » est un roman captivant écrit par Carlos Ruiz Zafón en 2001. L’histoire se déroule dans le Barcelone des années 1940, où un jeune garçon nommé Daniel Sempere découvre un livre mystérieux intitulé « L’Ombre du vent » dans le Cimetière des Livres Oubliés. Ce livre va changer sa vie et le plonger dans une quête pour découvrir l’auteur du livre et les secrets qui l’entourent. Dans cet article, nous vous proposons un résumé détaillé de l’intrigue ainsi qu’une analyse approfondie de ce roman captivant. Contexte historique et géographique du roman I believed, with the innocence of those who can still count their age on their fingers, that if I closed my eyes and spoke to her, she would be able to hear me wherever I was.

Autre ressemblance, l'existence d'une grande maison abandonnée, considérée comme maudite, et dans laquelle David s'installe dès que ses moyens financiers le lui permettent. Également des amours contrariés pour le héros. Et bien sûr, Barcelone, omniprésente, souvent battue par les pluies et les vents. Une histoire d’amour, de non-dits, de haine, de bouquins. Une histoire palpitante, l’enquête d’un petit garçon qui grandit, jusqu’a devenir un homme. Un homme qui ne recule devant rien pour comprendre, remuer le passé, pour tenir une promesse qu’il s’est faite. Mais il est d’autres toiles de fond : le livre, la haine et l’amour. Les trois se déchaînent tout au long de ce merveilleux roman et atteignent au paroxysme. Les trois nous valent aussi des phrases plus belles les unes que les autres.

Cirdec1719

Un bouquin qui parle de bouquins, des aventures qui naissent d’un roman, d’un écrivain, dans une Espagne d’entre deux-guerre, sombre et suintante, funeste, comme plongée dans un brouillard permanent. Julian Carax, Daniel Sempere, Fermin, Pénélope, Beatriz, Tomas, … sont autant de personnages qui nous paraissent presque familiers. Marina, Robert Laffont, 2011 ( (es) Marina, Edebé, 1999), trad. François Maspero ( ISBN 978-2221116524). Jacinta Coronado a été la gouvernante dévote de Penélope Aldaya. Chassée de la famille après ce scandale, elle trouvera refuge dans un hospice; son aide sera précieuse pour Daniel. Une atmosphère captivante et dérangeante, un Julian Carax a la présence inoubliable et l'idée moult fois prouvée qu'un livre puisse changer le cours d'une vie...

The resolution of the intrigue did not satisfy me, because I found the way it was revealed rather lazy. Sure, I did not expect it, but after having remained in the dark during 80% of the book, I was a little disappointed by the avalanche of information that was thrown in my face, in a info-dumping fashion. Even with the interesting meta narration, it felt like such a cop-out.

Sous la plume de Carlos Ruiz Zafòn

Les personnages mis en scène, plus étranges et plus fous que jamais, sont profonds, dessinés avec un soin chirurgical et ne sont pas sans rappeler qui un Werther romantique, qui un Vautrin insaisissable, qui une peau de chagrin écornée, qui une Ophélie déséspérée. Que votre âme repose en paix, qui sait la retrouvera-t-on dans le « Cimetière des livres oubliés » ... L’Ombre du vent » raconte l’histoire de Daniel Sempere, un jeune garçon qui découvre un livre mystérieux dans le Cimetière des Livres Oubliés, une bibliothèque secrète de Barcelone. Ce livre, intitulé « L’Ombre du vent », est écrit par un auteur inconnu nommé Julián Carax. Intrigué par cette découverte, Daniel se lance dans une quête pour en apprendre davantage sur l’auteur et son œuvre. Je me suis donc empressée de lire le second tome, ne voulant surtout pas rompre avec un quelconque autre livre ces instants de délectation dans lesquels m'avaient plongée les mots de cet auteur espagnol au talent indéniable.

A mi chemin entre les romans d’horreur de Stephen King (« Christine » : une voiture maléfique aliène le libre arbitre d’un jeune qui en fait l’acquisition, ça ne vous rappelle rien ?) et les romans érudits d’Umberto Eco (« Le Pendule de Foucault » : de jeunes éditeurs et universitaires travaillent sur les Rose-Croix, une secte ésotérique a priori disparue, et se retrouvent pris dans le tourbillon de l’Histoire cachée, ça ne vous rappelle toujours rien ?), il y a du souffle dans cette œuvre, beaucoup de souffle. Je crois que vous n’avez pas beaucoup d’amis. Moi non plus. Je me méfie de ceux qui s’imaginent avoir beaucoup d’amis. C’est signe qu’ils connaissent mal leur prochain. The world war, which had polluted the entire globe with a stench of corpses that would never go away. Comme dit précédemment, plus que comme une saga, j'envisage cette trilogie comme un ensemble de compositions autour d'une idée, je les lis donc en laissant quelques semaines entre chaque titre, afin d'éviter la saturation, et je ne suis pas gênée par une certaine ressemblance dans les scenarii. L’Ombre du vent, roman écrit par Carlos Ruiz Zafón et publié en 2001, se déroule dans un contexte historique et géographique fascinant. L’histoire se déroule dans la ville de Barcelone, en Espagne, dans les années 1940, une période marquée par la dictature de Franco et les conséquences de la guerre civile espagnole.

Génial

Alors que je faisais un court séjour dans la région Catalane, j'ai choisi ce livre de Carlos Ruiz Zafòn parce qu'il paraîssait faire un peu "couleur locale". Effectivement, on retrouve les fameuses Ramblas et la colline de Montjuic entre autres. Zafón is a master of prose, he is eminently quotable even in translation. The story is set in Barcelona and stretches from the turn of the 19th century to the sixties, though focusing most heavily in post civil war Spain recovering in the 40s and 50s. It's a bitter sweet story, as much about the slow acceptance of loss as about fighting against it or finding happiness. D'ailleurs le livre se lit vite et bien ce qui est bon signe et l'on a quand même envie de le finir, élément prépondérant d'une bon livre.